Rechtsanwalt Hinrich Schütt, Strafverteidiger Rostock